В память о друге - Хмырёк! In memory of the friend!

Хорёк, звать - Хмырёк Иванович.
It ferret, the name for it - Khmyrek Ivanovich.
Khmyrek Ivanovich - It nice russian name! Khmyrek, also Khmyr' - The nick. Khmyrek - It is built from a " Khmyr' " (Rus) nickname of people - The person which pry into the forbidden places and behaves as the detective.


Этот Хорёк, -Хмырёк Иванович попал ко мне в 2-3 летнем возрасте в не очень хорошем состоянии - пришлось его отобрать у "людей" так как он был весь измученный и голодный (Люди "заботились о нём хорошо"!). Старичёк прожил почти 5-лет в "Развитом социализме" или "В коммунизме с человеческим лицом!"- как хотите, он был всегда сыт и доволен, умер от старости и был похоронен со всеми почестями в своём столь любимом домике-квартирке! Вечная память другу и дай Б-г чтобы среди людей были б такие же верные товарищи.

Khmyr' - Has got to me at 2-3 years age in not so good condition - it was necessary to take away it from "people" as it was all exhausted and hungry. Owners scoffed at it and did not feed. The old man has lived almost 5-years in " the Developed socialism " or " In communism with a human face! ". It was always full and happy, has died of an old age and has been buried with all honours in the so favourite small house - an apartment! Eternal memory to the friend also give the God that among people there would be same true comrades.